私隱政策
最後更新：2026 年 7 月 27 日
泡泡龍投資教學（Dragon Investment Education，以下稱「本網站」、「我們」）尊重你的個人資料私隱。 本政策說明我們在 bdragoninvestment.com 上收集甚麼資料、為何收集、如何處理，以及你可行使的權利。
一、我們收集的資料
我們只收集提供服務所必需的資料：
- 聯絡表格 —— 你主動填寫的姓名、電郵地址、查詢類型及訊息內容。用途：回覆你的查詢。
- 電郵訂閱（每週週報） —— 電郵地址。用途：發送週報；你可隨時取消訂閱。
- 投資入門班訂閱 —— 付款電郵地址、訂閱狀態及期限、Telegram 使用者識別資料（用於自動審批入群及期滿後移除）。信用卡資料由 Stripe 直接處理，我們不會接觸、亦不會儲存任何卡號或 CVV。
- 技術及使用資料 —— 伺服器記錄（IP 位址、瀏覽器類型、要求時間），以及網站分析資料（見第三節）。
我們不會收集敏感個人資料，亦不會要求你提供身分證明文件、住址或財務狀況資料。
二、資料用途
- 回覆查詢、處理媒體及合作洽談。
- 發送你已訂閱的週報及課程相關通知（例如 Telegram 邀請連結、訂閱到期提示）。
- 處理訂閱付款、續期、取消及群組成員資格核對。
- 了解網站流量及內容表現，改善網站。
- 維護網站安全、防止濫用，以及遵守適用法律。
我們不會出售、出租或交易你的個人資料。除下述服務供應商外，我們不會將你的資料轉移給第三方作直接促銷用途。
三、Cookie 及網站分析
本網站使用 Google Analytics 4（分析識別碼 G-2EG9MZ2G9C）以統計形式了解訪客如何使用本網站 —— 例如瀏覽了哪些頁面、停留多久、由哪個來源進入、使用甚麼裝置及大致地區。 Google Analytics 會在你的瀏覽器設置 cookie 並處理經截短的 IP 位址。這些資料以彙總形式呈現，我們不會用來識別個別訪客身分。
你可以透過瀏覽器設定拒絕或刪除 cookie，或安裝 Google Analytics 停用瀏覽器外掛程式；停用後本網站的主要功能仍可正常使用。Google 的資料處理方式請參閱 Google 私隱權政策。
若頁面嵌入 YouTube 影片，YouTube 或會在播放時設置其自身的 cookie；該部分受 Google／YouTube 的私隱政策規管。
四、我們使用的第三方服務
為營運本網站，以下服務供應商會在必要範圍內處理資料：
- Cloudflare —— 網站託管、內容傳送及資料庫（伺服器記錄、訂閱者名單）。
- Stripe —— 訂閱付款處理（付款資料、電郵、發票記錄）。
- Resend —— 交易電郵發送（聯絡表格轉寄、Telegram 邀請連結）。
- Telegram —— 學員專屬群組及頻道成員管理。
- Google Analytics —— 網站流量分析。
- Sanity —— 內容管理系統（不儲存訪客個人資料）。
上述部分服務的伺服器位於香港以外地區，故你的資料可能會被轉移至香港境外處理。我們只選用具備合理保安水平的服務供應商。
五、資料保存期限
- 聯絡查詢 —— 於處理完畢後保留合理期間，以便跟進往來記錄。
- 週報訂閱 —— 保留至你取消訂閱為止；取消後從名單移除。
- 訂閱及付款記錄 —— 按會計及稅務要求保留（一般為交易後七年）。
- 伺服器記錄及分析資料 —— 按服務供應商的預設保留期自動刪除。
六、資料保安
我們採取合理的技術及管理措施保護個人資料，包括全站 HTTPS 加密傳輸、管理後台需通過多重驗證（密碼、TOTP 或 Passkey）， 以及僅授權必要人員接觸資料。惟互聯網傳輸無法保證絕對安全，我們不能承諾零風險。
七、你的權利
根據香港《個人資料（私隱）條例》（第 486 章），你有權要求查閱我們持有的你的個人資料，並要求更正不準確的資料。 你亦可要求我們停止使用你的資料作直接促銷（例如取消週報訂閱）。
如需行使上述權利，請電郵至 info@bdragoninvestment.com，或使用聯絡頁面的表格。我們會在收到要求後 40 日內回覆。 我們或需先核實你的身分，處理查閱要求時亦可能按條例收取合理費用。
八、兒童私隱
本網站及投資入門班面向成年人。我們不會有意收集 18 歲以下人士的個人資料。 如你認為我們無意間收集了兒童的資料，請聯絡我們，我們會盡快刪除。
九、政策更新
我們或會不時修訂本政策。修訂後的版本會連同更新日期在本頁公佈，並於公佈時生效。 重大變更（例如新增資料用途）我們會以顯眼方式提示。
十、聯絡我們
有關本政策或個人資料的任何疑問，請電郵 info@bdragoninvestment.com。
本頁為中文版本；如與任何譯本有歧義，以中文版本為準。本政策並非法律意見，如有需要請諮詢你的法律顧問。